Лекция об истории и культуре ингерманландцев в Инкерикескус

3.05.2024 в Инкерикескус была организована лекция, во время которой переводчик и исследователь народной поэзии Мирья Кемппинен рассказала об истории и культуре ингерманландцев. Мирья Кемппинен окончила Петрозаводский государственный университет (факультет прибалтийско- финской филологии), ныне проживает в Финляндии. Ее мать, Э. С. Кемппинен, фольклорист, бывший научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН, передала ей интерес к изучению фольклора.

В Ингерманландии были богатые народно-поэтические традиции. В сборнике старинных стихов финнов доля ингерманландской поэзии более, чем в два раза превышает долю поэзии северных карелов. Однако в «Калевалу» вошла лишь часть ингерманландского поэтического материала, из которых история Куллерво, конечно, самый сильная и впечатляющая.

В 2013 году Мирья Кемппинен опубликовала ингерманландский эпос «Лиекку».

В нём отображаются традиции и судьбы ингерманландцев через судьбы женщин. Тяжёлая женская доля в семье мужа, переживания матерей и жён о судьбе сыновей и мужей, ушедших на войну, – составляет основу ингерманландского эпоса.

На лекции Мирья Кемппинен рассказала о приходе Келтто, Колтуши- деревня во Всеволожском районе Ленинградской области, в которой проживало большое количество ингерманландских финнов.

Также на лекции были исполнена ингерманландская песня Kelton laulu.